Ekspositsiooniseeria „Päälinikide erisagamanõ ilo“ kolmas väljapanek on teie ees! 🤩 Märtsikuu jooksul on võimalus uudistada külastajatel Seto Talumuuseumi rõivakapis pealiniku otstesse valmistatud kauneid seto värvilisi heegelpitsi mustreid. Museaalid pärinevad Põhja-Setomaa piirkonnast, nt Väike-Rõsnast, Säpinast, Treskist. 14. märtsil kl 11 toimub Värska Talumuuseumis õpituba, kus saab proovida ja harjutada seto värvilise heegelpitsi tegemist. Juhendaja on Jane Vabarna. Osalustasu 10€. Vajalik on eelregistreerimine: tel 505 4673 või myyk@setomuuseum.ee Tulge meile külla! 🔍

Hea kogukond ja ajaloohuvilised! 🔍 Setomaa Muuseumid soovivad luua Saatse Muuseumisse uue näituse teemal „Setomaa savi ja selle kasutusalad“. Lisamaterjalide kogumiseks lõime üleskutse, et mälestused, mis veel muuseumide kogudes pole, saaksid märgatud ja talletatud. 1. Kas on kellelgi mälestusi või pilte Setomaa savitöökodade pidajatest, potimeistritest, potisetodest? 2. Kas on jagada mälestusi või pilte omaaegsetest telliskivitööstustest ja nende pidajatest. 3. Oodatud on ka pilte kunagistest saviehitistest või praegustest, mis on veel alles/olemas. Mälestused ja kirjutised saada meilile: elvi.nassar@gmail.com või helista nr 527 170. Jääme ootama märkamisi ja ärkamisi! --- Hüä’ inemisõ’! 🔍 Saatse Muuseum taht tetä näütüsõ Setomaa savist ja tuuperäst pallõ teid appi. 1. Kas om kinkõlgi mäletüisi vai pilte Setomaa savitüükua pidäjitõst, potimeistritõst, potisetodõst? 2. Kas om mälehtämist vai pilte umaaolistõst kirbidsätüüstustõst ja näide pidäjidõst. 3. Oodõt omma’ ka pildi saviehtüisist, mia’ vil alalõ vai mia’ õnnõ pildi pääl nätä’. Kiroda: elvi.nassar@gmail.com vai helstä: 5271760 (või eis tagasi hel’stä). Ait’umma märkämäst!

Pöidlad pihku! 6. märtsi õhtul leiab Kultuurikatlas aset Eesti turundus- ja reklaamimaastiku aasta tippsündmus – loovusfestival Kuldmuna 2026. Suurejoonelisel auhinnapeol kuulutatakse välja möödunud aasta parimad reklaami-, kommunikatsiooni-, disaini-, ja üritusturunduse tööd ja tegijad. Juba 28. korda toimuva Kuldmuna loovuskonkursile esitati tänavu üle 1000 võistlustöö ja teiste seas kandideerib trükisedisaini kategoorias auhinnale Luca Berti «Vana ja vahtsõnõ Setomaa»!

Maaselitsa nädala pühapäeval avasime pidulikus meeleolus Obinitsa Muuseumis uue hooaja näituse "Hõpõhõimo hõpõkraam". Avamisega märkisime ära paastuaja alguse, mil varasemal ajal oli keelatud kanda ehteid ja osa saada mistahes lõbustustest. Praegu on sobiv aeg ette võtta külaskäik muuseumisse ja mõtiskleda koos näitusega seto hõbeehete tähenduste ja kommete üle nüüdisajal. 🤍 Aitäh, Obinitsa Issanda Muutmise kiriku preester isa Viktor muuseumisse külla tulemast ja näitust pühitsemast! 🤍 Aitäh, Obinitsa Muuseumi perenaised Kati ja Marge külalisi vastuvõtmast ja kostitamast! Rohkem infot näituse kohta leiab siit: https://fb.me/e/6QloXAMjZ Ootame Teid külla! Fotode autor: Harri A. Sundell

Tubli, Kadri! 🚶‍♀️‍➡️🚶‍♀️‍➡️🚶‍♀️‍➡️

#värskatalumuuseum #setomaamuuseumid #visitsetomaa #visitsouthestonia #setotsäimaja

Obinitsa Muuseumis on avatud imeilus ja vagivahtsõnõ näitus seto hõbeehetest. Au ja kiitus kõigile tegijatele, neid oli palju, aga eriline kummardus Setomaa Muuseumide noorele, andekale ja võimekale kuraatorile Triinu-Liis Tarrosele! 👏❤️👏 Näitus on hooajaline, seega tulge kindlasti 2026 Setomaale, et see ilus näitus oma silmaga üle vaadata! Obinitsa Muuseumis on avatud uus hooajaline näitus “Hõpõhõimo hõpõkraam”! Tegemist on esimese ajaloolistele seto hõbeehetele pühendatud näitusega Setomaal, mis toob publiku ette hõbeehted ehk hõpõkraami kui seto naiste pärandisüsteemi keskse osa. Näitus küsib, milline on seto hõbeehete tähendus täna ja milliseid lugusid kannavad need tänapäeval seto naiste jaoks. 👉 Näha saab 18.-21. sajandi ajaloolisi esemeid, mis pärinevad Setomaa Muuseumide ja Eesti Rahva Muuseumi kogudest. 👉 Seto ehted loovad liikudes iseloomuliku heli. Sageli öeldakse, et seto naist enne kuuled, kui näed. Näitust saadab Sven Sosnitski heliteos, mis toob esile ehete ruumilise kohalolu. 👉 Traditsioonilised kandmisviisid on nähtavad arhiivifotodel. Näitus tugineb dr Mare Piho etnograafilisele uurimistööle. Tänapäevase mõõtme annavad intervjuud seto naistega. Näitusel on esindatud Õie Sarve, Olga Rõbkina ning Eve ja Maime Kapteni lood. Kuraator: Triinu-Liis Tarros Kunstiline juht, graafiline disain: Ketlin Kuusing Helikujundus: Sven Sosnitski Näituse meeskond: Kati Liiv, Marge Ojastu, Hans Mati Laasi, Tarmo Noorem. Toetajad: Eesti Rahvakultuuri Keskus, Eesti Kultuurkapital, Eesti Rahva Muuseum, Tartu Uus Teater, Akvaariumikoda Akvabox, Aaser Raudkett. Täname dr Mare Piho pikaajalise ja seto kultuuri jaoks määrava etnograafilise töö eest. Täname: Õie Sarv, Silvi Palm, Eve ja Maime Kapten, Olga Rõbkina, Eneli Liivat, Leena Kukumägi, Riina Tereste, Ülle Kauksi, Margit Mehilane, Aira Tarros, Silvia Kiigemägi, Ott Pikk Näitus valmis Eesti Rahvakunsti ja Käsitöö Liidu teema-aasta „Päritud pärandamiseks“ raames. Näitus on avatud Obinitsa Muuseumis 22. veebruarist kuni 31. augustini 2026. Lahtiolekuajad: www.setomuuseum.ee. PS! Näitus paikneb muuseumi teisel korrusel ega ole ligipääsetav ratastooliga külastajatele. Kujunduses kasutatud sõlg: STM SSM 166 E

Obinitsa Muuseumis on avatud uus hooajaline näitus “Hõpõhõimo hõpõkraam”! Tegemist on esimese ajaloolistele seto hõbeehetele pühendatud näitusega Setomaal, mis toob publiku ette hõbeehted ehk hõpõkraami kui seto naiste pärandisüsteemi keskse osa. Näitus küsib, milline on seto hõbeehete tähendus täna ja milliseid lugusid kannavad need tänapäeval seto naiste jaoks. 👉 Näha saab 18.-21. sajandi ajaloolisi esemeid, mis pärinevad Setomaa Muuseumide ja Eesti Rahva Muuseumi kogudest. 👉 Seto ehted loovad liikudes iseloomuliku heli. Sageli öeldakse, et seto naist enne kuuled, kui näed. Näitust saadab Sven Sosnitski heliteos, mis toob esile ehete ruumilise kohalolu. 👉 Traditsioonilised kandmisviisid on nähtavad arhiivifotodel. Näitus tugineb dr Mare Piho etnograafilisele uurimistööle. Tänapäevase mõõtme annavad intervjuud seto naistega. Näitusel on esindatud Õie Sarve, Olga Rõbkina ning Eve ja Maime Kapteni lood. Kuraator: Triinu-Liis Tarros Kunstiline juht, graafiline disain: Ketlin Kuusing Helikujundus: Sven Sosnitski Näituse meeskond: Kati Liiv, Marge Ojastu, Hans Mati Laasi, Tarmo Noorem. Toetajad: Eesti Rahvakultuuri Keskus, Eesti Kultuurkapital, Eesti Rahva Muuseum, Tartu Uus Teater, Akvaariumikoda Akvabox, Aaser Raudkett. Täname dr Mare Piho pikaajalise ja seto kultuuri jaoks määrava etnograafilise töö eest. Täname: Õie Sarv, Silvi Palm, Eve ja Maime Kapten, Olga Rõbkina, Eneli Liivat, Leena Kukumägi, Riina Tereste, Ülle Kauksi, Margit Mehilane, Aira Tarros, Silvia Kiigemägi, Ott Pikk Näitus valmis Eesti Rahvakunsti ja Käsitöö Liidu teema-aasta „Päritud pärandamiseks“ raames. Näitus on avatud Obinitsa Muuseumis 22. veebruarist kuni 31. augustini 2026. Lahtiolekuajad: www.setomuuseum.ee. PS! Näitus paikneb muuseumi teisel korrusel ega ole ligipääsetav ratastooliga külastajatele. Kujunduses kasutatud sõlg: STM SSM 166 E

Tule seto niplispitsi õpituppa! Õpitoad toimuvad 7. veebruaril ja 7. märtsil Obinitsa Muuseumis algusega kl 11:00. 👉 Esimeses õpitoas 7. veebruaril on teemaks villane seto niplispits. Villane seto niplispits on lihtsa mustriga ja sobilik ka päris algajale, kes pole kunagi varem niplispitsi teinud. 👉Teises õpitoas 7. märtsil võtame ette ühe punavalge seto niplispitsi. Võib osaleda ka ühes õpitoas, aga neile, kes pole kunagi niplispitsi teinud, on sobilik esimene õpituba. Materjalid on muuseumi poolt. Töövahendid (pitsipadjad, -pulgad ja nööpnõelad) peaksid olema osalejatel endil kaasas. Kui on väga soov tulla, aga ei ole patja või muid töövahendeid, anna igaks juhuks ikka märku. Kui kohti jagub, siis püüame leida lahenduse. Osalustasu on 10 € õpitoa kohta. Koolitaja on Sigre Andreson. NB! Täpsem info saadetakse peale registreerimist. Registreerimise tähtaeg on 2. veebruar. Kohtade arv on piiratud! Info ja registreerimine meiliaadressil: myyk@setomuuseum.ee või tel: 505 4673 #visitsetomaa

Kevad on käeulatuses, kuid veel jätkub pimedaid õhtuid. Too nendesse väikest närvikõdi! 🗡️🧛 Vaata lisa 👇 https://www.setomuuseum.ee/et/tule-ja-lahenda-morv-1930ndate-varskas

𝐇𝐨𝐦𝐦𝐞, 𝟐𝟐. 𝐯𝐞𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫𝐢𝐥 𝐩𝐞𝐞𝐭𝐚𝐤𝐬𝐞 𝐦𝐢𝐭𝐦𝐞𝐬 𝐒𝐞𝐭𝐨𝐦𝐚𝐚 𝐩𝐚𝐢𝐠𝐚𝐬 𝐦𝐚𝐚𝐬𝐞𝐥𝐢𝐭𝐬𝐚𝐭. Mis see maaselitsa/maasenitsa siis on? Põhimõtteliselt on see seto vastlapäev. See on maaselitsa-nädala viimane päev, ja emsaspäevast algab 7-nädalane paast. Maaselitsa pühapäeval on au sees pliinid. Küpsetage pannkooke ja sööge neid sulavõi või hapukoorega. Väga hea õpetuse saate siit: https://www.youtube.com/watch?v=Gq04ve60Lzc Homme, 22. veebruaril saab maaselitsat tähistada: 📌Maaselitsa tähistamine Obinitsa järve ääres. 📌MAASELITS VÄRSKA TALUMUUSEUMIS 📌Maaselits Lüübinitsas, kl 11-14, tegevused kogu perele! Maaselitsat on tähistatud nii: Et mõjutada linakasvatust, võeti appi maagia: lasti künkalt linaliugu, nagu eestlastel on olnud tavaks vastlapäeval. Hobustega tehti saanisõitu: see on vene rahvatraditsioonis võinädala populaarne meelelahutus. Setomaale omane, aga ammu unustusse jäänud komme oli lasta liugu sõelaga. Sel otstarbel kasutati vana viljasarja või sõela, mille põhi oli tihendatud sõnnikuga ja valatud üle veega ning lastud siis jäätuda. Lihatoidud olid juba keelatud. Seda toonitab võinädalale eelneva pühapäeva rahvalik nimetus lihahiit (lihaheide), küll aga võis süüa piimatoite. Armastati süüa pliine hapukoore või sulavõiga. Kuna paastu ajal ei võinud laulda ega lõbutseda, kasutati veel võimalust laulda ja kul´atada täiel rinnal. Laulu saatel tehti lustisõite naaberküladesse või kõrtsi juurde. Ja muidugi lasti liugu ja lauldi küla ligidal künkal. Võinädala- ja lihavõttelaulud langevad kokku nii meloodia kui ka algusvärsside poolest: „Tulõ’, tulõ’ sõsar sa mäe pääle!” Seto Küük ja Seto kostipäiv Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

🐴❄️ Maaselits Värska Talumuuseumis – tule hobusega sõitma! ❄️🐴 Kas oled kunagi unistanud mõnusast talvisest hobusesõidust lumisel väljal? Nüüd on sul selleks võimalus! Maaselitsa päeval tulevad muuseumisse armsad ja sõbralikud hobused, kellega saad teha päris ehtsa sõidu nende seljas. Hobuseid on kokku 2 – rahulikud, ilusad ja valmis pakkuma unustamatut elamust nii lastele kui ka täiskasvanutele. 📍 Maaselits Värska Talumuuseumis 📅 22.02 🕚 Kell 11:00–15:00 Tule kohale, tunne hobuse jõudu ja rahu – ja lase end talvevõlul kanda!

#visitsetomaa #setomaamuuseumid #värska #värskatalumuuseum

🐴❄️ Soovid hobusega sõita? Värska Talumuuseumis on see Maaselitsa ajal võimalik! ❄️🐴 Maaselitsal tulevad muuseumisse armsad ja sõbralikud hobused, kellega saad teha päris ehtsa sõidu nende seljas. Hobuseid on kokku kolm – rahulikud, ilusad ja valmis pakkuma unustamatut elamust nii lastele kui ka täiskasvanutele. Võta kaasa lapsed, sõbrad ja vanaema-vanaisa ja tule lustima! 📍 Maaselits Värska Talumuuseumis 📅 22.02 🕚 Kell 11:00–15:00 #visitsetomaa

🎉𝗧𝗮̈𝗻𝗮 𝗽𝗲𝗲𝘁𝗮𝗸𝘀𝗲 𝗦𝗲𝘁𝗼𝗺𝗮𝗮𝗹 𝗽𝗮𝗮𝗯𝗮𝗽𝗿𝗮𝗮𝘀𝗻𝗶𝗸𝘂𝘁! 🎉 Kaks aastat tagasi rääkis ETV Terevisioon saates Inara Vanavalgõ Kohvitarõ perenaine Inara lähemalt paabapraasnikute kommetest Setomaal. Saatelõiku saad järelvaadata siit👇 https://jupiter.err.ee/1609282095/paabapraasnik-setomaal 🎉Paabapraasnikku peetakse ka tänapäeval, see pole mingi aegade hämarusse vajunud asi! Täna tasub Setomaal liikudes olla tähelepanelik, ja meestel ka ettevaatlik, sest naised on hoos! Enamik paabapraasnikke toimub tänapäeval leelokooride eestvedamisel. Kindlasti on täna kõrgendatud meeleolu nii Värskas, Obinitsas kui ka Mikitamäel, aga ka näiteks Võrus, kus luureandmete kohaselt võib täna lõbusaid paabapraasnitajaid kohata ja kuulda... Loe lisaks: PAABAPRAASNIK (aitäh ülevaate eest, Eesti Vabaõhumuuseum / Estonian Open Air Museum)🙏 Maaselitsa ajal pidasid naised paabapraasnikku, omamoodi suletud naistepidu. Jalga aeti meesteriided ja püksid (vahel säeti pükstesse isegi porgand või kaalikas), peale pahupidi kasukas. Eelnevalt koguti peopidamiseks raha: ühel naisel oli selleks kaelas riidest kott (torba), saatja tema kõrval koputas raha nõudes nõudlikult ahjuluuaga. Talus, kus oli hiljuti abiellunud naine, pidi peo jaoks välja tegema liitrijagu „nooriguviina“. Oli raha kogutud, lepiti kokku peo aeg ja koht. Tavaliselt koguneti neljapäeval, vahel ka reedel. Laupäeva ei valitud, kuna pühapäeval tuli olla juba kaine ja puhanud. Kokkusaamiskohaks oli mõni suurem talu, kokku said ainult abielunaised. Iga naine võttis kaasa midagi söödavat, mida siis üheskoos maitsti. Joodi viina, juteldi ja lauldi. Peole mehi ei lubatud, erandlikult võis tulla ainult pillimees. Ka lasetel oli keelatud tulla. Juhtus mõni siiski tulema (ema otsima), karistati keelust üleastunuid: tüdruklaps sai lihtsalt tõrelda ning käsu koju minna, poisikestega oldi karmim – neile pissiti pähe. Naistepeol tunti end vabalt, lasti uperpalli, maadeldi – kõigil oli lõbu laialt. Üks vanematest naistest mängis täkku – hiilis noorikutele ligi, hirnus ja sõnus: poeg! poeg! Sünnitusealised naised pidid sel moel peagi jääma poisslapse ootele. Vahel läkski sõnumine täide ja talupärija sündis. Mängiti ka teisi viljakust tagavaid mänge, näiteks soe(=hundi)nussu: üks naine ajas pea teise jalgevahele, teine kallutas end esimese peale; tuntud mäng oli ka soolakaalumine. Naised lasid ka uperpalli, hoides kitasnikku (pihikseelikut) jalge vahel. Juhtus kitasnik soorituse juures üle pea tõusma, oli kõigil naeru palju, sest tollal ei kandnud naised veel aluspükse. Naistevägi pidutses täiel rinnal, kuna vaid kord aastas oli töö ja kohustustega koormatud perenaistelgi võimalus lustida, purjutada ja lorilaulegi laulda. Kui toas olemisest tüdineti, mindi liugu laskma - kes ahjuluual või -koogul, kes lihtsalt tagumikul. Vahel rakendati ette hobune ja tehti saaniga lustisõitu. Naisi oli rees terve koorem, nende laulu ja kilkeid olevat kuulda olnud lausa mitme versta taha. Setomaal peetakse täna paabapraasnikut - naistepidu, mida peeti maaselitsanädala neljapäeval. Mikitamäelt annab peoperenaine Inara Luigas teada, kuidas peo ettevalmistused lähevad.

X KUNINGRIIGI PÄIV 3. AUGUST 2003, OBINITSA ♦ 33 aastakka Seto Kuningriike ♦ Lääme´ aoh tagasi, kaemõ` perrä ni` annamõ´teele tiidä` kuimuudu tetti Seto Kuningriiki 33 aastakka tagasi. 𝐉𝐮𝐮𝐫õ` 𝐩ü𝐬ü𝐬𝐞` 𝐧𝐢`𝐧𝐨𝐨𝐫õ` 𝐤𝐚𝐬𝐮𝐬õ` 2003. aastagal peetü` Kümnes Seto Kuningriigipäiv Obinitsah näüdäs maailmalõ selgehe, õt Kuningriik olõ-õi` õnnõ` ummi kombidõ ja perändüste hoitmine, a ́ sammamuudu kombidõ edesiandmine noorõmbalõ põlvõlõ , nii kuis mõistõtas ja tiidäs, nii kuis peetäs tarvilikus. „Edimäne juubelikuningriik, numbrilt sis jo kümnes, peeti sünnüpaigah Obinitsah.“ Juubõlinõ Kuningriigipäiv korjas kokko hulga rahvast ni` oll` väegalt laja joonõga. Tegemisi ni` mõõduvõttõ oll` kõrraga hulga ni` osali`si oll` õgast põlvõst. Väegalt paistu silmä nuuri üteh haardminõ meistridõ välläsortmisel. Ku` varahampa peivä meistridõ mõõduvõttu umavaihõl õnnõ vanõmba põlvõ seto ́, sis no` oll` luudu nooril uma kimmäs kotus meistridõ välläsortmisõl. „Lisas tavapäräste käsitüümistrile valiti latsipäeval ka käsitüümistri tütrika hulgas ni lastukorvi kudaja ja sõirameistri.“ Seo tähend tuud, õt meistris võisi pruumi saia` ka` noorõ`. Vanõmba põlvõ seto ́ olõ-õs inämb tuusa ́ tegijä`. Nuur põlv sai näüdädä ummi tiidmisi, näil oll` uma mõõduvõtt, a ` hääst kiteti tiidmisi sammamuudu - nii kui vanõmbit tegijit. Nä` olliva ́ samaväärilitse` vanõmbidõga`. Silmä paistu nuuri nõsõmine sõnno säädmise mõõduvõtuh, koh väegalt tragilt ni` julgõhe minti vanõmba põlvõga kuuh ni ́ ütesagamatsõlt kõrvuisi. Seo ilosa tsihi perrä korjati kõõst pargist Kuninga sõnolitses noorõkõnõ, tuu aigo viil 13 aastaganõ, 𝐉𝐚𝐚𝐧𝐮𝐬 𝐕𝐢𝐬𝐤𝐚𝐫. Kümnes Kuningriik tun`st tuud, õt Setomaa ni` Seto Kuningriigi kimmäs olõk om käkit tuuhtõ tiidmisehe ni` mõistmisehe- kuimuudu mi ́ mõista kõkkõ illo ja kombit edesi anda tulõvasõlõ põlvõlõ, kuimuudu tetä ́ taad õga päiv ni ́ kõõ aig. Vahtsõ` meistre ́ kasui` tühä kotusõ pääle, näilõ tulõ anda tiidmisi- kuimuudu saista` hindä iist, kuimuudu huuli` kõõ iist, kuimuudu kombit ni ́ perändüst edesi kanda`. 👑 Seto Kuningriiki tahtsõ seol kõrral valitsõmma naada viis hinge, kiä paku pääle saisiva`, a ́ vällä sorditi ni ́ kiiora haardsõ hindä kätte setodõ valitsõja 𝐑𝐢𝐢𝐭𝐬𝐚𝐚𝐫õ 𝐄𝐯𝐚𝐫. 📸 Pilt om peri raamatust „20 aastaka Seto kunigriike“, Vananurmõ Ilmar 📖 Postituse aluseks om raamat „20 aastaka Seto Kuningriike" #setokuningriik2026 #visitsetomaa

Uuest nädalast algab Setomaal suur paast, mis kestab seitse nädalat. Sel nädalal on viimane võimalus laulda, tantsida, pidutseda! 🥓 𝙏𝙪𝙡𝙚 22. 𝙫𝙚𝙚𝙗𝙧𝙪𝙖𝙧𝙞𝙡 𝙑𝙖̈𝙧𝙨𝙠𝙖𝙨𝙨𝙚 𝙢𝙖𝙖𝙨𝙡𝙚𝙣𝙞𝙩𝙨𝙖𝙩 𝙩𝙖̈𝙝𝙞𝙨𝙩𝙖𝙢𝙖! 🥓 Seto leelos öeldakse: 𝑃𝑖𝑘𝑎̈' 𝑝𝑎𝑎𝑠𝑡𝑢' 𝘮𝘦𝘪𝘭 𝑝𝑎𝑛𝑑𝑎𝑛𝑜̃𝑠𝑠𝑜̃, 𝑟𝑎𝑠𝑠𝑜̃' 𝑎𝑜' 𝑎𝑟𝑣𝑎𝑡𝑎𝑠𝑠𝑜̃, 𝑘𝑢𝑟𝑣𝑎' 𝑎𝑜' 𝑘𝑜𝑟´𝑎𝑡𝑎𝑠𝑠𝑜̃, 𝑠𝑎̈𝑖𝑑𝑠𝑚𝑒𝑠𝑡 𝑝𝑖𝑘𝑎̈𝑠𝑡 𝑗𝑜 𝑛𝑎̈𝑑𝑎̈𝑙𝑖𝑠𝑡𝑎̈, 𝑣𝑖𝑖𝑒𝑠𝑡 𝑣𝑖𝑖-𝑗𝑜𝑜𝑠𝑜̃𝑛𝑔𝑢𝑠𝑡𝑎. 𝑆𝑢𝑢' 𝑚𝑒𝑖𝑙 𝑘𝑖𝑛𝑛𝑖 𝑠𝑢𝑙𝑢𝑡𝑎𝑠, 𝑘𝑒𝑒𝑙𝑒' 𝑘𝑖𝑛𝑛𝑖 𝑘𝑒𝑒𝑙𝑒𝑡𝑎̈𝑠. Setomaa Muuseumid Tule ja tähista koos meiega Maaselitsat!🥞 Päeva teevad eriti meeleolukaks Verska Naase’ ja Kuldatsäuk – saab tantsu, laulu ja nautida ehtsat seto väge! Avame sel päeval ka muuseumi ja pilet kõigile 5 € ning kuni 16-aastastel lastel on sissepääas prii! #visitsetomaa

Tule ja tähista koos meiega Maaselitsat!🥞 Päeva teevad eriti meeleolukaks Verska Naase’ ja Kuldatsäuk – saab tantsu, laulu ja nautida ehtsat seto väge! Avame sel päeval ka muuseumi ja pilet kõigile 5 € ning kuni 16-aastastel lastel on sissepääas prii!

𝑬𝒆𝒔𝒕𝒊𝒔 𝒐𝒏 𝒂𝒍𝒂𝒏𝒖𝒅 𝒗𝒂𝒔𝒕𝒍𝒂𝒏𝒂̈𝒅𝒂𝒍, 𝑺𝒆𝒕𝒐𝒎𝒂𝒂𝒍 𝒂𝒈𝒂 𝒗𝒐̃𝒊𝒏𝒂̈𝒅𝒂𝒍 𝒆𝒉𝒌 𝒎𝒂𝒂𝒔𝒆𝒏𝒊𝒕𝒔/𝒎𝒂𝒔𝒍𝒆𝒏𝒊𝒕𝒔/𝒎𝒂𝒂𝒔𝒆𝒍𝒊𝒕𝒔 - see on nädal enne suure paastu algust. Räägime sellest hiljem eraldi postituses! Täna aga traditsiooniline nädalasündmuste ülevaade. Tegelikult toimub meil sündmusi palju rohkem - vastlate ja Eesti Vabariigi sünnipäeva tähistamised koolides ja valla asutustes, erinevad trennid ja kohaliku tähtsusega peod, ent toome välja need, mis pakuvad laiemat huvi ja kuhu külalised kaugemalt ja lähedalt on väga oodatud! T🛷 17. veebruar kell 15:30 Vastlapäev Värska kuurortravikeskuse rannas nii eesti kui seto tavade järgi. T 17. veebruar kell 20:00 Teisipäevane kultuuriõhtu Lahe baaris: esineb rahvatantsurühm Hõbehall N 19. veebruar kell 15:00 Paabapraasnik Inara Vanavalgõ Kohvitarõs 🇪🇪 🛷R 20. veebruar kell 12:00 Mälestustseremoonia Petserimaa Vabadussamba platsil Värskas 🛷 P 22. veebruar kell 11:00 Maaselitsa tähistamine Obinitsa järve ja “Hõpõhõimo hõpõkraam” näituse avamine Obinitsa Muuseumis. 🛷 P 22. veebruar kell 11:00 MAASELITS VÄRSKA TALUMUUSEUMIS 🛷 P 22. veebruar kell 11:00 Maaselitsa tähistamine Lüübnitsa külakeskuse juures 🇪🇪 T 24. veebruar kl 14 Eesti Vabariigi aastapäevale pühendatud paraad Obinitsas. NB! Kogunemine paraadiks alates kl 13-st Nurme tänaval! Setomaa Muuseumid Visit South Estonia

❤️ Hilised sõbrapäevatervitused meie jälgijatele, liikmetele, fännidele, partneritele ja eelkõige kõigile meie SÕPRADELE! ❤️🫶 🫶Tervitame teid Eesti messikeskuse hallist, kus viimast päeva on avatud Tourest turismimess. Kes täna Tallinnas ja tegevust otsib - astuge läbi! Setomaa väljapanek on üks kirevamaid ja silmatorkavamaid, kahtlemata! Meie kambas on ka Värska kuurortravikeskus, Seto Küük ja Seto kostipäiv, Setomaa Muuseumid - kõik ühe eest, üks kõigi eest! 🫶Tutvustame oma selle aasta suursündmusi, meie maitseid ja elamusi, majutusi ja toidukohti. Seto köögi maitseid saab ka kaasa osta. 😋 Head sõbrad, ootame teid Setomaale! Turismimess Tourest

Tule Seto Tsäimajas toimuvale Päämurdmisõdakule! Korraldaja: Kuldvillaku tšempion Ivo Posti 📆Esimene mäng: 11.märts 📆Teine mäng: 15. aprill 📆Kolmas mäng: 13. mai 📆Neljas mäng: 10. juuni 🕐Kell 18:00 - 20:00 Ootame mängima kuni 4 liikmelisi meeskondi. Eelregistreerimine: 📱5054673 Osalustasu: 3 eurot osaleja kohta

@setomaaylembsootska #visitsetomaa

🚲𝙍𝙖𝙩𝙩𝙖𝙛𝙚𝙨𝙩𝙞 𝙨𝙤̃𝙗𝙧𝙖𝙥𝙖̈𝙚𝙫𝙖 𝙨𝙪𝙥𝙚𝙧𝙨𝙤𝙤𝙙𝙪𝙠𝙖𝙨! 🚲 🔥SÕBRASOODUKAS 3 = 4 🔥 Rattafesti sõbrasoodukas on kohal! s Kuidas soodustus aktiveerida?👇 💛Mine Piletitaskusse: https://www.piletitasku.ee/et/event/8910 💛Vali välja 4 sama tüüpi piletit ja lisa need ostukorvi. Süsteem arvutab hinna automaatselt ümber – maksad vaid kolme pileti eest! ____________ ✅Pakkumine kehtib kuni 15.02. Rattafest 🔥 SÕBRASOODUKAS 3 = 4 🔥 Sõbrad sadulasse, Setomaa kutsub! 🚲💛 Kas su seltskonnas on alati see üks tüüp, kes ootab viimase hetkeni? Nüüd on aeg ta kampa võtta, sest Rattafesti sõbrasoodukas on kohal ja seda on lihtsam kasutada kui kunagi varem! ___________ Kuidas soodustus aktiveerida?👇 💛Mine Piletitaskusse: https://www.piletitasku.ee/et/event/8910 💛Vali välja 4 sama tüüpi piletit ja lisa need ostukorvi. Süsteem arvutab hinna automaatselt ümber – maksad vaid kolme pileti eest! ____________ ✅Pakkumine kehtib kuni 15.02. Tule naudi 130 km radu, kontserte ja ehtsat Seto külalislahkust Treskis. Ära maga maha! Päevajuhid: Reigo Ahven, Kristo Elias ja Jalmar Vabarna #Rattafest2026

❗Tähtis kaubanduslik teadeanne!❗ Värska Talumuuseumi Käsitööpoodi saabus kaubalisa: kindaid, sokke, seepe ja uus kogus ehteid. Pood on avatud 🕐T- L 10:00 -16:00, kuid erandkorras oleme avatud ka 22. veebruaril 🕐10:00 - 16:00 Tulõ kae perrä!

✅Hea kogukonnaliige! ✅Setomaa Muuseumid ootavad Sind appi korraldama kogukondlikku laste kultuuripäeva, mis toimub 1. juunil 2026 kell 9.00–12.00. Sündmus on mõeldud kõigile Setomaa Kooli 1.–8. klassi õpilastele ja Setomaa Lasteaia lastele. ✅Päeva teemaks on: „Laps päris elu keskel“. ✅Tegevuste asukohad: Obinitsa ja Meremäe lastele toimuvad tegevused Obinitsas, Värska ja Mikitamäe lastele toimuvad tegevused Värskas. ✅Kui tunned, et soovid panustada kas õpitoa läbiviimisega või mõnel muul viisil, võta ühendust Setomaa Muuseumidega hiljemalt 8. märtsiks 2026 aadressil 📧: hellika.kornas@setomuuseum.ee Koos loome lastele meeldejääva ja põneva päeva! 📸Sander Silm

Palju õnne, Laine! 💖 4.veebruaril kuulutati Eesti Kultuurkapitali 2025. aasta aastapreemiate laureaadid, kus ühe erilise tunnustusena anti välja rahvakultuuri valdkonna elutööpreemi

Jälle, nagu peaaegu igal nädalal on see tunne, et 𝗦𝗲𝘁𝗼𝗺𝗮𝗮𝗹 𝘁𝗼𝗶𝗺𝘂𝗯 𝗸𝗼𝗴𝘂 𝗮𝗲𝗴 𝗺𝗶𝗱𝗮𝗴𝗶! Võtke näiteks see nädalavahetus: no täitsa pÖÖrane! Paneme siia kirja ühe näidiskava, kuidas saabuv nädalavahetus Setomaal veeta: Saabuda tuleks juba reedel, siis saab mõnusalt kohale ära ja puhkusetunne võib alata! Majutuskohti on meil väga erinevaid, alates kodumajutusest kuni lukshotellini. Vaata www.visitvisitsetomaa.ee ja vali endale sobiv välja! 💃Kui tahad reede õhtul jalga keerutada, siis palun väga: Värska kuurortravikeskuse Lahe baaris on Reedene tantsuõhtu: ✵ esineb Raen Väikene ✵. Algus kl 21, pilet 5 eur. ⛷️Kes tahab aga õues olla, siis Värska keskuses, kooli staadionilt saab alguse 1,6 km pikkune valgustatud suusarada, sees on nii uisu- kui ka klassikajälg. Head rajad on ka Värska lähedal Verhulitsas, kus on sisse aetud 1, 2, 3 ja 5 km suusaradu nii klassika- kui ka uisustiilis. ⛷️Suusarajad on aetud sisse ka Obinitsa Ilmaveere keskuse juurde, kus päris keerulisel maastikul saab suusatada 1,5 km pikkusel rajal. Nõlvad sobivad hästi ka kelgutamiseks! ❄️Laupäeval, 7. veebruaril on sündmusi nii palju, et tuleb teha valik, või jaguneda: kl 11 on Obinitsa Muuseumis niplispitsi koolitus. Sellel koolitusel keskendutakse villasele seto niplispitsile ja koolitus on täiesti sobilik ka algajatale. Hind 10 eur, aga NB! Kontrolli, kas kohti veel jagub ja registreeri end ette!!! Setomaa Muuseumidest on laupäeval lisaks Obinitsale lahti ka Värska talumuuseum kui ka Värska külastuskeskus - Reegi maja. ⛸️Reegi maja juures on veel tore lisavõimalus: seal saab uisutada! Uiske saab laenutada maja lahtioleku aegadel T-L 11-17: lastele 3€/h ja täiskasvanutele 5€/h, lisaks saab osta kosutuseks sooje jooke. ⛸️❗️Jääplatsile võib minna 24/7, kuid ole veendunud, et jääle minek on lubatud! UISUTAMINE OMAL VASTUTUSEL!❗️ Kehakinnituseks on avatud mitmed söögikohad, Värskas näiteks Seto Tsäimaja, Verska Resto, SETO MAN Puhkekeskuse kohvik, Obinitsas Ilmaveere restoran ja Taarka Tarõ. Ja siis, taram-taram: 🎊 Pöörane TäiskuuÖÖsööming Peipsi Toidu Tänaval (2026). Setomaalt osaleb 4 kostitajat, saage tuttavaks: 🔥Pöörane TäiskuuÖÖsööming 2026 Iloline Kirsi Talo, kus kl 21 esineb peoküünis ansambel Kiiora ja seda täitsa tasuta! 🔥Pöörane TäiskuuÖÖsööming Maagilises Maagõkõsõs. Menüü hitiks on poliitikusupp, vaata täpsemalt sündmuse alt ja tule kindlasti maitsma! 🔥 Näpotüü Kotus 2026 Pöörane TäiskuuÖÖsööming Peipsi Toidu Tänaval , kus kl 19-st saab kuulda seto leelot kohaliku laste leelokoori esituses ja kl 21 süüdatakse lõke. 🔥Pöörane TäiskuuÖÖsööming Verska restos (2026) Üheõhturestoranide õued on avatud 07.02 kell 17.00-00.00. Pühapäeval, 8. veebruaril on muuseumid kinni, seega sobib hästi suusatamine, aga ka muidugi võib aega veeta ka Värska veekeskuses, Tõelistele talvehuntitele sobib pühapäeval, 8. veebruaril kl 13 Värska sanatooriumi rannas korraldatav "saun ja suplus jääaugus". Võta kaasa 5 eur saunakütjale ja tule pane ennast proovile või siis tule ja mõnule - kuidas soovid! Aga ega seega veel sündmused läbi pole! 🎥Nädalavahetust sobib hästi lõpetama filmiõhtu: "Kindral" Ilmaveerel. Pühapäeva brunch ja filmiõhtu. "Kindral“ on portree treener Mati Alaverist, kes aastakümneid kujundas ainuisikuliselt Eesti suusaspordi edulugu. Mees, kes oli Eesti suusatamise fenomenaalse tõusu arhitekt ja šokeeriva allakäigu sümbol. NB! Film pole soovitatav alla 12- aastastele. Film algab 17:00 ja ENNE seda saad tulla nautima häid maitseid. Filmi vaatamise ajal söömist ei toimu. 🎟️ Piletid: täispilet 6€, sooduspilet 5€ (4-17a ja pensionärid) 🕛 Restoran on avatud kell 12-18 ning menüüs on brunch. Peale seda jõuab veel tagasi koju, aga samas võib ju veel selle ühe öö ka Setomaal ära magada... NAUTIGEM KAUNIST TALVE!!!

Tule ja tähista koos meiega Maaselitsa – rõõmu-, mürtsu- ja traditsioonide rohket päeva! Kuupäev: 22.02.2026 Kell: 11:00 - 15:00 Päeva teevad eriti meeleolukaks Verska Naase’ ja Kuldatsäuk – saab tantsu, laulu ja nautida ehtsat seto väge! Avame sel päeval ka muuseumi ja pilet kõigile 5 € ning kuni 16-aastastel lastel on sissepääas prii! Kõik leelonaised ja pillimehed tasuta! Enne suurt paastu pakume: 🥞 maitsvaid pliine, ☕ kuuma teed 🍜 ja kosutavat suppi Saab nautida ka kelgutamist ning vahvat püürhälliga sõitu! See on päev täis naeru, liikumist, head sööki ja sooja seltskonda Võta pere ja sõbrad kaasa ning tule tähistama meie suurt püha! Ootame teid kõiki Värska Talumuuseumis!

🐮Setomaa Muuseumid otsib osalise koormusega muuseumitalu loomade talitajat! 🐮Setomaa Muuseumid otsib oma meeskonda osalise koormusega muuseumitalu loomade talitajat, kelle tööks on muuseumitalu loomade ja lindude hooldamine ning loomapidamisega seotud tööd. 🐮Tööülesanded: • Lehmade lüpsmine • Loomapidamises kasutatavate tarvikute ja seadmete hooldus • Loomade ja lindude toitmine ning jootmine • Loomade liigutamine (nt karjamaale viimine ja lauta toomine vastavalt vajadusele) • Lautade, kanala ja loomade asemete korrashoid • Muud muuseumitalu ja loomapidamisega seotud jooksvad tööd 👩‍🌾Ootame Sinult: • Huvi ja valmisolekut töötada loomade ja lindudega • Vastutustunnet ja kohusetundlikkust • Füüsilise töö tegemise võimekust • Iseseisvust ja usaldusväärsust 👩‍🌾Pakume: • Osalist töökoormust • Tähendusrikast tööd Setomaa pärandkultuuri ja muuseumikeskkonna hoidmisel • Sõbralikku ja toetavat töökeskkonda Lisainfo 👉anneli@setomuuseum.ee

🐮Setomaa Muuseumid otsib osalise koormusega muuseumitalu loomade talitajat! 🐮Setomaa Muuseumid otsib oma meeskonda osalise koormusega muuseumitalu loomade talitajat, kelle tööks on muuseumitalu loomade ja lindude hooldamine ning loomapidamisega seotud tööd. 🐮Tööülesanded: • Lehmade lüpsmine • Loomapidamises kasutatavate tarvikute ja seadmete hooldus • Loomade ja lindude toitmine ning jootmine • Loomade liigutamine (nt karjamaale viimine ja lauta toomine vastavalt vajadusele) • Lautade, kanala ja loomade asemete korrashoid • Muud muuseumitalu ja loomapidamisega seotud jooksvad tööd 👩‍🌾Ootame Sinult: • Huvi ja valmisolekut töötada loomade ja lindudega • Vastutustunnet ja kohusetundlikkust • Füüsilise töö tegemise võimekust • Iseseisvust ja usaldusväärsust 👩‍🌾Pakume: • Osalist töökoormust • Tähendusrikast tööd Setomaa pärandkultuuri ja muuseumikeskkonna hoidmisel • Sõbralikku ja toetavat töökeskkonda Lisainfo 👉anneli@setomuuseum.ee

Palju õnne, Kadri!

𝑺𝒆𝒕𝒐𝒎𝒂𝒂𝒍 𝒕𝒐𝒊𝒎𝒖𝒃 𝒔𝒆𝒍 𝒂𝒂𝒔𝒕𝒂𝒍 𝒎𝒊𝒅𝒂𝒈𝒊 𝒆𝒏𝒏𝒆𝒐𝒍𝒆𝒎𝒂𝒕𝒖𝒕: 𝑹𝑨𝑻𝑻𝑨𝑭𝑬𝑺𝑻!!! Täna on Rattafestini täpselt 100 päeva. 𝐌𝐢𝐬 𝐨𝐧 𝐑𝐚𝐭𝐭𝐚𝐟𝐞𝐬𝐭? 🚴‍♀️🚴🚴‍♂️ 15.-17. mail Setomaal Eesti esimene rattafest: 📍 130 kilomeetrit avastamata radu Setomaal 🎭 25 unustamatut elamust ja peatust 🎶 7 kontserti: Zetod, Vaiko Eplik, Mari Jürjens, SADU, jpt. 🤝 Rohkem kui 1500 mõttekaaslast, kellega koos seda teekonda jagada Päevajuhid: Setomaa ülembsootska Jalmar Vabarna, Reigo Ahven ja Kristo Elias. Pileteid saab PILETITASKUST (link kommentaaris). Haara pilet ja vura kohale 🚴‍♀️🚴🚴‍♂️

Meil on väga hea meel, et Hans Mati otsustas meile tööle tulla💗

Näpotüü Kotus 2026 Pöörane TäiskuuÖÖsööming Peipsi Toidu Tänaval 7. veebruaril km 17.00- …. Leelo, lõke, hea seltskond! Näpotüü Kotus Näpotüü Kotus 2026 Pöörane TäiskuuÖÖsööming Peipsi Toidu Tänaval

Pöörane TäiskuuÖÖsööming Maagilises Maagõkõsõs Laupäeval, 7. veebruaril kl 17.00-00.00 Toomemäe talu kodurestoran Maagõkõnõ

Pöörane TäiskuuÖÖsööming Verska restos (2026) Laupäeval, 7. veebruaril 17.00-00.00

Pöörane TäiskuuÖÖsööming 2026 Iloline Kirsi Talo 7. veebruaril kl 17-23

Kohe on käes aeg õppida niplispitsi!! Kiirustage! Veel on mõned vabad kohad!

❄️Imeline talv, kas pole!? ❄️ Õnneks tundub, et järgmiseks nädalavahetuseks tõmbab külm veidi tagasi, sest Setomaal tuleb kohe mitu väliüritust eesotsas Peipsi Toidu Tänav 175 km 𝐩𝐨̈𝐨̈𝐫𝐚𝐬𝐞 𝐭𝐚̈𝐢𝐬𝐤𝐮𝐮𝐎̈𝐎̈𝐬𝐨̈𝐨̈𝐦𝐢𝐧𝐠𝐮𝐠𝐚 7. veebruaril: Setomaalt osaleb seekord neli söömingukohta: 🍲Pöörane TäiskuuÖÖsööming 2026 Iloline Kirsi Talo 🍲Pöörane TäiskuuÖÖsööming Maagilises Maagõkõsõs 🍲Pöörane TäiskuuÖÖsööming Verska restos (2026) 🍲 Näpotüü Kotus 2026 Pöörane TäiskuuÖÖsööming Peipsi Toidu Tänaval Söömingud algavad kella 17-st ja kestavad keskööni. Lõkked huugavad, saunad küdevad, toidud valmivad, mitmes kohas kõlab laul ja muusika. Enne seda, 6. veebruaril kell 21:00 Reedene tantsuõhtu: ✵ esineb Raen Väikene ✵ Lahe baaris Ja pühapäeval, 8. veebruaril midagi eriti pÖÖrast: kell 13:00 Saun ja suplus Värska kuurortravikeskuse rannas! Kui oled pÖÖrasel ÖÖsÖÖmingul veidi külma saanud, siis saun on ju väga hea!

👏Palju palju õnne keraamik-maalikunstnik Meelis Krigulile, kes pälvis presidendilt Valgetähe V klassi teenetemärgi kui pärandihoidja. 👏🌺👏🌺👏 👏Meelis on koos oma kaasa Signega, kes on samuti keraamik, pidanud Piusa Savikoda juba 30 aastat! Teenetemärk on tegelikult tunnustus neile mõlemale! 👏Signe ja Meelis on elustiiliettevõtjad, kes elavad ja töötavad maal, on siin üles kasvatanud ja koolitanud neli last ning teevad oma tööd pühendumuse ja armastusega. Oleme nende üle väga uhked! ❤️👏 Piusa Savikoda on avatud peaaegu iga päev, sest Meelis ja Signe käivad seal ju tööl ja just talv on see aeg, mil neil on savi voolimiseks rohkem aega. Savikoda asub Piusa Külastuskeskuse ehk Piusa koobaste kõrval, kunagises Piusa raudteejaama hoones. 🚞 Suvel sõidab otse savikoja ukse ette reisirong, mille viimane peatus ongi Piusa (savikoda). Talvisel ajal on mõistlik tulla autoga või miks mitte ka suuskadega ⛷️. Loe, kuidas Meelis uudisele teenetemärgi saamisest reageeris! https://lounapostimees.postimees.ee/8406847/keraamik-meelis-krigul-ei-uskunud-juttu-teenetemargi-saamisest-arvasin-et-see-on-petukone Meelis Krigul «Natuke aega tagasi sain teada. Kuna praegusel ajal peab kõigeks valmis olema, arvasin, et see on petukõne,» sõnas presidendilt Valgetähe V klassi teenetemärgi pälvinud keraamik ja pärandihoidja Meelis Krigul.

Ootame oma kollektiivi särasilmset teenindajat!

👇🏻Tule seto niplispitsi õpituppa! Õpitoad toimuvad 7. veebruaril ja 7. märtsil Obinitsa Muuseumis algusega kl 11:00. 🪢 Esimeses õpitoas 7. veebruaril on teemaks villane seto niplispits. Villane seto niplispits on lihtsa mustriga ja sobilik ka päris algajale, kes pole kunagi varem niplispitsi teinud. 🪢 Teises õpitoas 7. märtsil võtame ette ühe punavalge seto niplispitsi. Võib osaleda ka ühes õpitoas, aga neile, kes pole kunagi niplispitsi teinud, on sobilik esimene õpituba. 🪡🧵Materjalid on muuseumi poolt. Töövahendid (pitsipadjad, -pulgad ja nööpnõelad) peaksid olema osalejatel endil kaasas. Kui on väga soov tulla, aga ei ole patja või muid töövahendeid, anna igaks juhuks ikka märku. Kui kohti jagub, siis püüame leida lahenduse. Osalustasu on 10 € õpitoa kohta. Koolitaja on Sigre Andreson. NB! Täpsem info saadetakse peale registreerimist. Registreerimise tähtaeg on 2. veebruar. Kohtade arv on piiratud! Info ja registreerimine meiliaadressil: myyk@setomuuseum.ee või tel: 505 4673

Täna kogunesime Obinitsa Muuseumisse, et tervitada kirjandusriiulile maandunud verivärsket teost, kus kohtuvad omavahel fotokunst kohaliku poeesia ja ajalooliste selgitustega. Aeg on tähistada, sest ilmavalgust on saanud Luca Berti fotoraamat “Vana ja vahtsõnõ Setomaa”! Luca Berti fotod maalivad raamatusse pildi 21. sajandi Setomaast. Tundub justkui harjumatu ja kummaline asjaolu, et Berti kasutas sealjuures fotode tegemiseks analoog-laiformaatkaamerat - tänapäeval, mil põhimärksõnaks on “kiire”. Nimetatud fotokunst, aga nõuab kohalolu, püsivust, aega ja vaeva. Lucale endale meeldib mõelda nii: “Tänapäeval on pildistamine rohkem jaht, tulistad 3000 pilti järjest. Minu jaoks on fotograafia võrreldav ikkagi maalimisega. Ma pigem teen ainult mõned pildid, aga võtan seejuures aega, et jälgida valgust ja kompositsiooni.“ Luca liikus enda teekonnal peamiselt rattal nagu inspiratsiooniallikas Johannes Pääsuke üle 100 aasta tagasi. Ta läbis erinevaid Setomaa nulkasid, tutvudes piirkonda ilmestavate eripäradega. Ka raamat on vastavalt Setomaa nulkadele üles ehitatud. Aitäh, Arvis Kiristaja, kes on kirjutanud sisukad ülevaated vastavalt igale nulgale ja toimetus-tõlke kolleegiumile - Anti Lillak, Silvi Palm, Hans Mati Laasi, kes omakorda andsid oma lihvi, et need parajas mahus ja sisus fotode kõrvale ilmestamiseks jõuaksid. NB! Kahjuks raamat ei sisalda Irboska, Seeritsä ja Saurova nulka, kuna välistel põhjustel (koroona, sõda) ei saanud Luca Berti üle-piiri teekonda ette võtta. See oli plaan ja siiani on, ehk on lootust kunagi raamatule teine osa luua? Raamatus on 416 lehekülge ja pea 300 fotot - Luca Berti sõnul “pakseim” raamat, mille kaasautor ta on olnud. Fotode rohkuse olulisust ja väärtust on südikalt projekti jooksul rõhutanud Marje Eelma, kes on olnud raamatu fototoimetaja, kujundaja ja fotode digiteerija. Suur-suur kummardus sulle ja Tuumik Stuudiole. Te tõestate, et Eesti on konkurentsivõimeline disainiriik rahvusvahelisel maastikul. Täname Meel Valk, Maret Vabarna, Maie Reinsaar, Õie Sarv, Kaarel Vaidla, Ilmar Vananurm, Paul Hagu, Leida Heliste, Matis Leima! Aitasite luua raamatu fotode ja teadustekstide vahele rahvaluulesilla, mis annab lühikese ülevaate Setomaa keele- ja kultuuripärandist. See on hinnaline teos, mis on märgiks ja tõendiks olnust ehk jäädvustus ajaloost. See on ka mõnus, üsna kompaktne tutvustus Setomaast, selle nulkade eripäradest, geograafilistest mõõdetest ja inimestest, kes on sellel pinnal eksisteerinud ning oma jälje jätnud. Head asjad võtavad kaua aega ja valminud raamat on üks nendest näidetest. See raamat on tõesti hea. Aitäh projektijuhid Liis Kogerman, Merily Marienhagen, Ode Oras, Ivo Posti, Marili Slavski-Vettik ja Triinu-Liis Tarros! Igaüks meist andis omanäolise ja igati vajaliku panuse raamatu sünniks. Täname toetajad: Eesti Rahvakultuuri Keskus, Eesti Kultuurkapital, Setomaa vald, Värska kuurortravikeskus, Tuumik | Graphic Design, Reigo Teervalt Photography, Aarne Leima, Meel Valk, Õie Sarv, Andreas Kalkun, Tea Korela, Annika Kupits, Setomaa Tour Guide Helen, Maris Kuperjanov, Kairi Ustav, Arvi Matvei, Sander Silm, Uku Peterson, Naadi Kopli, Silvia Karro, Anneli Seim, Urmet Itse, Ahto Raudoja. Täname trükikoda Greif, et tulite meie soovidega kaasa ja aitasite neil parimal võimalikul viisil täide minna! Raamatu saab endale soetada Setomaa Muuseumide poodidest (Värska Talumuuseum, Värska külastuskeskus - Reegi maja, Obinitsa Muuseum) ja peagi ka Tartust, Tallinnast - hoiame teid infoga kursis! Lõpetuseks täname loomulikult oma Setomaa kogukonda - oled sa jäänud fotole, oled sa kujundanud mõne taluhoone vaate või aidanud muudmoodi projekti sünnile - suur aitäh! See projekt on meie kõigi jaoks, meie kõigi koosloomes. 📸Harri A Sundell

Setomaa saatkond käis Tartus, et tänada koostööpartnereid, häid otsustajaid ja meile olulisi asutusi. Viidi kingitusi, häid sõnu; kostitati seto leelo ja karmoškamänguga. Aitäh: @unitartu, @urmas.klaas, @maaylikool, @haridusministeerium @m2ria.jpg @setoaare

Täna oli meil kurb ja rõõmus päev. Tähistasime Taimi sünnipäeva, kuid ühtlasi saatsime Taimi ka pensionile. Taimi Madalik oli Tsäimaja raudvara, kes töötas restoranis alates selle avamisest. Alguses töötas Taimi teenindajana ja seejärel pidas pikka aega koka ametit. Taimi, me jääme sind igatsema!💔 📸Eneli Liivat

𝗣𝗼̈𝗼̈𝗿𝗮𝗻𝗲 𝘁𝗮̈𝗶𝘀𝗸𝘂𝘂𝗢̈𝗢̈𝘀𝗼̈𝗼̈𝗺𝗶𝗻𝗴 𝘁𝘂𝗹𝗲𝗯 𝘁𝗮𝗮𝘀! 7. veebruaril toimub Peipsi Toidu Tänav 175 km trajektooril taas öösööming! Setomaalt osaleb seekord neli söömingukohta: 🍲Pöörane TäiskuuÖÖsööming 2026 Iloline Kirsi Talo 🍲Pöörane TäiskuuÖÖsööming Maagilises Maagõkõsõs 🍲Pöörane TäiskuuÖÖsööming Verska restos (2026) 🍲 Näpotüü Kotus 2026 Pöörane TäiskuuÖÖsööming Peipsi Toidu Tänaval Söömingud algavad kella 17-st ja kestavad keskööni. Lõkked huugavad, saunad küdevad, toidud valmivad, mitmed kohas kõlab laul ja muusika. Peale sellist suurt sÖÖmingut ja trilli-tralli pole mõtet enam koju sõita - jääge ööseks Setomaale! ÖÖbimiskohad leiad meie veebist www.visitsetomaa.ee Pöörane TäiskuuÖÖsööming Peipsi Toidu Tänaval 2026: 07. veebruar kell 17.00-00.00. Üheõhturestoranid on õues, pakuvad lõkketoite, toite ja jooke elva tule paistel. Tutvu kohtadega: vali kaardil number või koht rippmenüüs. Iga koha juures on kontaktid, menüü, asukoht ja tegevused.

Seto Tsäimaja otsib KOKKA 🧑‍🍳 Tsäimaja otsib kokka, kes tahab rahulikumat tempot ja kindlat töögraafikut. See ei ole 12-tunniste vahetustega karjäärikoht – pigem koht, kus teha ausat toitu ja minna õhtul normaalsel ajal koju. Mida pakume: ✅stabiilset ja rahulikku tööd ✅väikest ja toetavat tiimi ✅lihtsat, arusaadavat menüüd (kodused toidud) ✅paindlikkust graafikus ✅toitlustus tööandja kulu ✅võimalust õppida ja kasvada Sobid hästi, kui: ✅oled noorem kokk / koolilõpetaja ✅või abikokk, kes tahab rohkem vastutust ✅või kogenud kokk, kes ei taha enam stressirohket kööki ✅või lihtsalt kokandushuviline, kes oskab ja armastab süüa teha Töökoormus: ✅täis- või osaline koormus (kokkuleppel) ✅tööajad 8-17 ✅töötasu 1200 - 1400 eurot kuus 💶(bruto ja täiskoht) Huvi korral kirjuta: anneli@setomuuseum.ee

Seto Tsäimaja otsib KOKKA 🧑‍🍳 Tsäimaja otsib kokka, kes tahab rahulikumat tempot ja kindlat töögraafikut. See ei ole 12-tunniste vahetustega karjäärikoht – pigem koht, kus teha ausat toitu ja minna õhtul normaalsel ajal koju. Mida pakume: ✅stabiilset ja rahulikku tööd ✅väikest ja toetavat tiimi ✅lihtsat, arusaadavat menüüd (kodused toidud) ✅paindlikkust graafikus ✅toitlustus tööandja kulu ✅võimalust õppida ja kasvada Sobid hästi, kui: ✅oled noorem kokk / koolilõpetaja ✅või abikokk, kes tahab rohkem vastutust ✅või kogenud kokk, kes ei taha enam stressirohket kööki ✅või lihtsalt kokandushuviline, kes oskab ja armastab süüa teha Töökoormus: ✅täis- või osaline koormus (kokkuleppel) ✅tööajad 8-17 ✅töötasu 1200 - 1400 eurot kuus 💶(bruto ja täiskoht) Huvi korral kirjuta: anneli@setomuuseum.ee

Seto Tsäimaja otsib KOKKA 🧑‍🍳 Tsäimaja otsib kokka, kes tahab rahulikumat tempot ja kindlat töögraafikut. See ei ole 12-tunniste vahetustega karjäärikoht – pigem koht, kus teha ausat toitu ja minna õhtul normaalsel ajal koju. Mida pakume: ✅stabiilset ja rahulikku tööd ✅väikest ja toetavat tiimi ✅lihtsat, arusaadavat menüüd (kodused toidud) ✅paindlikkust graafikus ✅toitlustus tööandja kulu ✅võimalust õppida ja kasvada Sobid hästi, kui: ✅oled noorem kokk / koolilõpetaja ✅või abikokk, kes tahab rohkem vastutust ✅või kogenud kokk, kes ei taha enam stressirohket kööki ✅või lihtsalt kokandushuviline, kes oskab ja armastab süüa teha Töökoormus: ✅täis- või osaline koormus (kokkuleppel) ✅tööajad 8-17 ✅töötasu 1200 - 1400 eurot kuus 💶(bruto ja täiskoht) Huvi korral kirjuta: anneli@setomuuseum.ee