🔸UUDISKIRI VOL 5🔸 Meil on taas kord hea meel tuua teieni uus põnev uudiskiri - aprilli karantiini-eri! Sellest uudiskirjast saate lugeda, kuidas Peko Eliidi sportlased käesoleva eriolukorra tingimustes enda treeninguid jätkavad ja mis on meie karantiini lemmiktegevused. Lisaks ka suusaorienteerujate möödunud hooajast, Peko klubi algusaastatest ning uudiskirja lõpus on ka põnevat ajaviidet füüsilise ja vaimse pingutuse näol. Link profiilil. Head lugemist! #cooppõlva #setomaa #visitsetomaa #värskaokpeko #pekoeliit #xtsport

Pilk puhkab põllul. #uusvada #setomaa

😊 . . . #minapüsinkodus #stayhome #stayhealthy #pikalombi #matkarada #setomaa #сетумаа #kerstivirrophotography

Soovitus nädalavahetuseks! Nii kaua kuni muuseumid ja näitusesaalid kinni on, tehke kodus lihtsate vahendite abil oma näitus. Ning ärge unustage ka väikest avamispidu ning kuraatoritundi korraldamast! 😉 Me ka juba harjutame kodudes, et oskused rooste ei läheks 😂 . . . . #setomaamuuseumid #setomaa #püsikodus #stayhome #popupexhibition #homeexhibition #kodunäitus #näitus #exhibition #diy #muuseum #museum #museumexhibition #farmarchitecture #taluarhitektuur

Tarkus ja teadmised antakse Setomaal ikka põlvest põlve edasi. Ka Katariina II, kelle käsul on rajatud näiteks Võru linn, on öelnud, et kes nooruses pole õppinud, selle vanadus on igav. . . . . #visitsetomaa #estonia #southestonia #learning #fromgenerationtogeneration #family #traditions #folkcostume #setomaa #käsitöö #traditsioonid #põlvestpõlve #kansanpuvut #perinteet #viro #setukaiset

Hoiame ja toetame omasid 🥰👐 Kui sa ei ole see nädal veel oma sõbrale, tädile või vanavanematele helistanud, siis tee seda täna ja näita, et oled olemas! ❤️ #setofolk #setofolk2020 #meelegametsa #family #support #setomaa

Pildil on üks aeganõudvamaid ja väärtuslikumaid esemeid abielunaise rahvariiete juures - peavöö. ❤️ Kas teadsid, et ühe peavöö punumine võtab vilunud meistril aega umbes 1 kuu? 😮 Näiteks Tatjanal, kes on elus üle 50 peavöö valmistanud, kulub peavöö punumiseks üle 130 töötunni. 77 lõnga põimitakse toimselt ja punumise kiirus on keskmiselt 1,5-2 cm tunnis. Lisaks võtavad aega veel peavöö otste ilustused, mis annavad vööle eriti kauni väljanägemise. • #setomaa #käsitöö #setokäsitöö #setokäsitüükogo #rahvariided #setorahvariided #peavöö #päävüü #visitsetomaa #käsityö #hantverk #handicraft

Eile potsatas meile postkasti foto presidendi suvisest visiidist Setomaale. 🌼 Pilt on tehtud Litvinas, Kriisa talus, kus president Kersti Kaljulaid kannab kingituseks saadud suurrätti. Käsitööselts Kirävüü naised tutvustasid riigipeale seto kultuuri ja käsitöötraditsioone ning ka presidendile endale anti võimalus vokiga ketramiseks. Vaata teiselt pildilt järele, kuidas tal läks. 🙌🏻 • #setomaa #käsitöö #setokäsitöö #setokäsitüükogo #president #kerstikaljulaid #presidendivisiit #suurrätt #kriisatalo #visitsetomaa #käsityö #hantverk #handicrafted

Звон серебра как песня народа Hõpõehtide heli, kui rahvalaul У сето говорят: «Нашу женщину сначала слышно, а потом видно, и звон её серебра звучит словно песня всего народа сето». Серебряные украшения сето (hõbekraam)- возможно самые древние по своему происхождению. Они всегда имели особое значение в жизни сето. Передаваясь из поколения в поколение, сопровождали и защищали каждую женщину от рождения до смерти. Сохранились обряды и приметы, связанные с серебряными украшениями. Например, в ночь перед Рождеством незамужние девушки клали свои украшения под подушку, а наутро серебро складывали в таз, наливали воду и умывались, чтобы лицо было красивым. Комплекс женских серебряных украшений уникален и не свойственен больше никакому народу. В традиционный наряд входили две фибулы - маленькая для застегивания ворота рубахи и большая коническая – сыльг (suursõlg), украшенная гравированными и чеканными орнаментами. Большую брошь – сыльг, могли носить только замужние женщины,хранительницы рода и домашнего очага. Кроме фибул женщины носили разнообразные замкнутые и незамкнутые различные по плетению цепочки и многорядные ожерелья с шумящими подвесками в виде крупных листьев, различные варианты жемчугов. Серебряный наряд сетоских женщин поражал воображение не только своей красотой и «видимым богатством», но и тяжестью носимого на себе металла – иногда до 5-6 кг. В экспозициях в Государственном музее – заповеднике «Изборск», Музее истории города Печоры и музее-усадьбе в деревне Сигово Вы сможете познакомиться с уникальными по своей красоте традиционными национальными костюмами и украшениями, прикоснуться к самобытности и неповторимости культуры народа сето. Фотографии из фондов Государственного музея – заповедника «Изборск» 20-30 годов прошлого века; Б.С.Скобельцына 1958-1959 гг. #изборск  #серебро  #народныйкостюм  #музей #сетомаа #seto #setomaa #оставайтесьдома #музейпротиввируса

#sookured #maaelurõõmud #setomaa #elupiirimail

Soovime Küllile sünnipäevaks palju õnne ja jätkuvat avastamisrõõmu käsitöös! 🎊 Külli ja Kagu Kudujate rahvusmustrites kirikindad ei ole populaarsed ainult Setomaal ja Eestis, vaid on tuntud üle kogu maailma. Märksõnad, mis iseloomustavad tema kindaid on kindlasti kvaliteet, värvikirevus ja mustrite rohkus. Nagu ka pildilt näha, siis Külli müügilett on alati nii kirev, et ei suudagi otsustada! 😉 • #setomaa #käsitöö #setokäsitöö #setokäsitüükogo #kirikindad #nordicknitters #nordicmittens #visitsetomaa #käsityö #hantverk #handicraft

Степан просил на свой восьмой День рождения попугайчика. Но сейчас не до попугаев, решили мы. И не дожидаясь заветного дня - пока дороги окончательно не перекрыли, мы с ним съездили в изборский сельмаг. Где невыездные теперь белорусские мужики запихали в нашу коробку от глобуса трёх рыжих кур. . Сын счастлив. Ведь теперь вместо бесполезного попугайчика у него в старой бане живут три кудахтающих рыжих птицы, которые через месяц должны снести первые яйца. . Нам понадобилось 6 лет жизни в деревне, чтобы начать жить по-деревенски. Ведь пока жареный 🐓 не клюнет... . #Irboska #Setomaa #Изборск #Псковскаяобласть #жизньвдеревне #подарок #самоизоляция

Русские и сето. Одна земля, общая история. Vindläse ja seto. Üts maa – ütine ajalugu. На территории Псковской области есть удивительное место, которое не отмечено на карте, но реально существует - маленькое Королевство Сетомаа. Эта земля с красивейшей природой – яркими сосновыми лесами и глубокими древними долинами. Живут здесь сето – уникальный малочисленный народ Российской Федерации. Существует две основные версии происхождения сето. По первой из них – сето коренной финно-угорский народ, сохранившийся до наших времен «осколок» древней чуди, с которой встретились славяне при заселении северо- запада Восточно-Европейской равнины. Согласно второй версии сето – потомки,  бежавших в средние века с территории современной Эстонии на русские земли, эстов, спасавшихся от католического гнета рыцарских орденов. Традиционной религией сето является православие, что определило их историческую судьбу. Главной святыней народа сето на протяжении веков оставался и остается Свято-Успенский Псково-Печерский монастырь - крупнейший центр православной культуры на Северо-Западе России. Потомки сето молятся с русскими в одних храмах уже более 500 лет, вместе отмечают православные праздники, главным из который является престольный праздник Успения Пресвятой Богородицы. 1.Мужчины сето в национальных костюмах. 1920-е годы. Из фондов Государственного музея-заповедника «Изборск» 2. Ремесло сето. Скорняк 1920-е годы. Из фондов Государственного музея-заповедника «Изборск» 3. Ремесло сето. Гончар. 1920-е годы. Из фондов Государственного музея-заповедника «Изборск» 4. Свято-Успенский Псково-Печорский монастырь. Фото - Йоханес Трейфельдт, 1939 год. Из фондов Государственного музея-заповедника «Изборск» 5. Печоры. Ярмарка.1930-е годы. Из фондов Государственного музея-заповедника «Изборск» 6. Б.С.Скобельцын Женщина сето за ткацким станком #изборск  #оставайтесьдома  #музейпротиввируса  #музей  #сетомаа #seto  #setomaa

Сфотографировалась для федерального СМИ. Лучше бы с козой, но так тоже прокатило. Подробности на сайте «Национальный акцент» в публикации под названием «#оставайтесьдома на языках народов России». #гильдиямежэтническойжурналистики #псковскиесето #сето #setomaa #национальныйакцент

UUDIS! Värska kuurortravikeskusel on uus sanatooriumi rannas pakutav protseduur "Päikeseloojangu mudavann."🛀☀️ Vanni võtmise ajal saab nautida Lämmijärve kauneid päikeseloojanguid ning värsket Värska magevee ravimuda ammutatakse loomulikult järvepõhjast otse vanni.🖤 . . . #värskakuurortravikeskus #spavarska #mudavann #mudbath #värska #вярска #setomaa #сетумаа . . . Foto @kerstivirro_photography